Čo znamenajú štítky
Správa pre médiá: informácie pripisujeme spravodajskej jednotke, ktorá ich zverejnila. To samo osebe neznamená, že sme nezávisle stanovili každý nárok v správe.
Dokument / úradné oznámenie: záznam sa opiera o verejný dokument alebo vyhlásenie inštitúcie. Vyhlásenie potvrdzuje, čo inštitúcia zverejnila; jeho hodnotenia nie sú automaticky nezávislými zisteniami. Tam, kde bol recenzovaný iba archívny titul, to hovoríme výslovne.
Vyhlásenie v médiách: slová a hodnotenia patria identifikovanému rečníkovi. Zaznamenávame dátum a ich úlohu v tom čase. Pozícia iniciatívy je označená oddelene od podávania správ.
Dátumy a procesné fázy
Rozlišujeme dátum udalosti, dátum vydania zdroja a dátum našej kontroly. Ak presný historický dátum nie je potvrdený, uvádzame rok alebo príslušnú poznámku.
Sťažnosť, kontrolný nález, odvolanie, súdne rozhodnutie a konečný výsledok sú rôzne veci. Schválenie úveru sa líši od ratifikovanej zmluvy, dostupných finančných prostriedkov, začatia výstavby alebo otvorenia zariadenia. Neznáme štádiá nezapĺňame domnienkami.
Odpovede, odmietnutia a následný vývoj
K sporným nárokom uvádzame dostupné odpovede a zamietnutia. Neskorší vývoj spájame s pôvodným záznamom, najmä tam, kde menia jeho interpretáciu. Mediálne tvrdenia a existencia súdneho konania nie sú dôkazom trestnej zodpovednosti.
Reprinty tej istej agentúry alebo mediálneho príbehu sú zoskupené. Počet spravodajských kanálov nesúcich správu nie je počtom nezávislých potvrdení.
Pacienti majú právo na súkromie
Nezverejňujeme totožnosť pacientov, rozpoznateľné obrázky, hlasy, diagnózy ani lekárske dokumenty. Vynechávame aj kombinácie detailov, ktoré by ich mohli identifikovať.
Nepoužívame incident na to, aby sme vykreslili osobu ako nebezpečnú alebo zmenili jej zdravotný stav na divadlo. Samotná udalosť nezakladá nedbanlivosť, príčinu alebo vinu.
Autorské práva a redakčná zodpovednosť
Píšeme vlastné zhrnutia, používame krátke relevantné citácie a identifikujeme zdroj a známeho autora. Články ani fotografie iných spravodajských kanálov nereprodukujeme v plnom rozsahu. Zdrojové názvy si zachovávajú svoju pôvodnú podobu; niektoré boli neutrálne preformulované s poznámkou. Citáty na stránke v cyrilike sú prepísané bez zmeny ich znenia a originál je dostupný v prepojenom zdroji.
Uvedenie zdroja a toto vysvetlenie nevylučujú zodpovednosť za náš výber, nadpis alebo prezentáciu. Verejná dostupnosť nie je automatickým povolením pre každé ďalšie použitie.
Ako požiadať o opravu
V kontaktnom formulári zvoľte „Oprava existujúceho záznamu“. Uveďte adresu záznamu, spornú vetu, navrhovanú opravu a verejný zdroj alebo vysvetlenie. Pre odpoveď môžete zanechať e-mail.
Žiadosti kontrolujeme, podľa potreby aktualizujeme záznamy a označujeme významné podstatné opravy dátumom a stručným vysvetlením. Odpoveď alebo odmietnutie je spojené s príslušnou udalosťou. Súkromné kontaktné údaje žiadateľa nezverejňujeme.
Na začiatku tejto verzie neboli zaznamenané žiadne následné opravy. Toto nie je tvrdenie, že obsah je neomylný.
Právne zdroje pre redakčnú prácu
Príslušný rámec zahŕňa zákon Republiky srbskej v Bosne a Hercegovine o ochrane pred ohováraním, ustanovenia Trestného zákona o cti a povesti, zákon Bosny a Hercegoviny o autorskom práve a súvisiacich právach a zákon Bosny a Hercegoviny o ochrane osobných údajov. Zdroje sú prepojené nižšie. Táto stránka nie je individuálnym právnym poradenstvom ani zárukou proti sporom.
- Ustanovenia zákona o ohováraní Republiky srbskej v Bosne a Hercegovine citované v rozhodnutí Ústavného súdu Bosny a Hercegoviny ↗
- Republika srbská v Bosne a Hercegovine Ústavný súd o ustanoveniach Trestného zákona ↗
- Zákon Bosny a Hercegoviny o autorskom práve a súvisiacich právach — WIPO Lex ↗
- Úrad na ochranu osobných údajov Bosny a Hercegoviny ↗